Tätä nopeammin ei maalia voi tehdä jalkapallossa. Brasilialainen Comercialin joukkue voitti hiljattain pelatun ottelunsa Cantanduvensea vastaa vaivatta 1 – 4, eikä tämä ole ihme, kun katsoo, miten ottelu alkoi. Comercialin uusi tulokas, hyökkääjä Mirrai, laittoi pallon pussiin ottelun ensimmäisellä potkulla. Potkun yllättämät vastustajat eivät voi kuin katsella pallon lentoa vierestä…